Voodoo Dolly (tradução)

Original

Siouxsie And The Banshees

Compositor: Siouxsie and the Banshees

Ela é a sua pequena bonequinha de vodu
E ela vai deixar você preguiçoso
Como um pequeno tambor no seu ouvido
Crava você ao seu medo

E agora ela está cravada no seu medo
E você sabe que ela continuará ali
Porque suas unhas estão fundas no seu cabelo
E ela o deixou tão desatento

Você está escutando o seu medo?
A batida está chegando perto
Como um pequeno tambor no seu ouvido
Crava você ao seu medo

Ela é uma bonequinha de vodu um tanto feia
E ela está fazendo você parecer bem idiota
E quando você escutar o ouvido dela
Você fica paralizado com o medo dela

Oh, dentro, dentro do seu medo

Agora essa bonequinha de vodu
Fez você ficar muito preguiçoso
Você está anêmico porque ela suga você
E quando você morrer ela encontrará outro

É melhor quebrar esta bonequinha
E lançá-la na esquina
Agora ela é uma bonequinha arrependida
Uma bonequinha um tanto arrependida

Você está escutando o seu medo?
A batida está chegando perto
Como um pequeno tambor no seu ouvido
Crava você ao seu medo

Ouça, ouça, ouça, ouça
Ouça o seu medo

Ela, ela, ela, ela
Ela é a sua pequena bonequinha de vodu