Drop Dead / Celebration (tradução)

Original

Siouxsie And The Banshees

Compositor: Siouxsie Sioux / Siouxsie and the Banshees

Eu te odeio te odeio te odeio te odeio...
Caia morta-
Sua merdinha fedorenta
Caia morta-
Com suas emoções tão baratas
Sua mente envenenada-
Isso está enojando todos
Não nos importamos se você desaparecer no ar!
Caia morta-
É uma queda mortal
Você é uma perda mortal
Caia morta

Você deveria ser derrubada
Abaixo do chão entre os vermes-
E outras coisas invertebradas
Você não vê que você é vergonhosa pra mim?
Eu não aguento aquela maneira falsa que você brinca!
Caia morta-
É uma queda mortal
Você é uma perda mortal
Caia morta

Você é tão patética-
Uma insípida, lesma seca
Mantenha sua boca fechada sua vadiazinha impotente
Estou tão envergonhada por estar conectada ao seu nome
Você é tão imprestável-
Eu queria que você nunca tivesse sido culpada
Caia morta-
É uma queda mortal
Você é uma perda mortal
Caia morta

Aquelas palavras
Pronunciadas com dificuldade e com a boca enfarinhada
Não foi difícil perceber que eram mentiras
A julgar pelas moscas que você atraiu dos céus
Então apenas se perca-
Foda-se!
E desapareça dentro do adubo
Caia morta-
Merdinha fedorenta, caia morta!
Caia morta!!

Celebração...